Apocalipsis 5
Lutherbibel 1545
4Und alle Kreatur, die im Himmel ist und auf Erden und unter der Erde und im Meer, und alles, was drinnen ist, hörete ich sagen zu dem, der auf dem Stuhl saß, und zu dem Lamm: Lob und Ehre und Preis und Gewalt von Ewigkeit zu Ewigkeit!
Reina-Valera 1909
4Y yo lloraba mucho, porque no había sido hallado ninguno digno de abrir el libro, ni de leerlo, ni de mirarlo.
King James Version
4And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
World English Bible
4Then I wept much, because no one was found worthy to open the book or to look in it.