Compara traducciones versículo por versículo
La ciudad fue asentada en un cuadrado; su largo es el mismo que su ancho. Él midió la ciudad con su vara de medir, 12, 000 estadios de largo (su largo, ancho y altura eran lo mismo).
Y la ciudad está situada y puesta en cuadro, y su largura es tanta como su anchura: y él midió la ciudad con la caña, doce mil estadios: la largura y la altura y la anchura de ella son iguales.
And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
The city is square. Its length is as great as its width. He measured the city with the reed: twelve thousand twelve stadia. Its length, width, and height are equal.