Apocalipsis 1
Lutherbibel 1545
18Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt: Wer überwindet, dem will ich zu essen geben von dem Holz des Lebens, das im Paradies Gottes ist.
Reina-Valera 1909
18Y el que vivo, y he sido muerto; y he aquí que vivo por siglos de siglos, Amén. Y tengo las llaves del infierno y de la muerte:
King James Version
18I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.
World English Bible
18and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forever and ever. Amen. I have the keys of Death and of Hades.