Compara traducciones versículo por versículo
E si è trovato in lei il sangue de' profeti, e de' santi, e di tutti quegli, che sono stati scannati sulla terra. I santi glorificano Dio del giudizio fatto contro la meretrice; si preparano le nozze dell'Agnello: l'Angelo non vuol essere adorato da Giovanni; apparisce uno a cavallo, che è il Verbo di Dio, e Re de' regi, e Signore dei signori, accompagnato dal suo esercito a combattere contro la bestia e contro i re della terra, e contro i loro eserciti, e son chiamati gli uccelli dell’aria a mangiare le loro carni.
Y en ella fué hallada la sangre de los profetas y de los santos, y de todos los que han sido muertos en la tierra.
And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.
In her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on the earth.”