Compara traducciones versículo por versículo
Esta bestia ejercía toda la autoridad de la primera bestia en su presencia y hacia a la tierra y a esos quienes vivían en ella, adorar a la primera bestia- la cual cuya herida letal había sido curada.
Y ejerce todo el poder de la primera bestia en presencia de ella; y hace á la tierra y á los moradores de ella adorar la primera bestia, cuya llaga de muerte fué curada.
And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
He exercises all the authority of the first beast in his presence. He makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.