Salmos 76

Zürcher Bibel 1931

11Ja, die Menschenvölker sollen dich preisen, / der Überrest der Völker dir Feste feiern. / (1) die gegebene Üs. beruht auf mehrfacher Textänderung. Der überlieferte Text bed: "Denn der Zorn des Menschen preist dich; / mit dem Überrest der Zornausbrüche gürtest du dich."

Reina-Valera 1909

11Prometed, y pagad á Jehová vuestro Dios: todos los que están alrededor de él, traigan presentes al Terrible.

King James Version

11Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.

World English Bible

11Make vows to the LORD your God, and fulfill them! Let all of his neighbors bring presents to him who is to be feared.