Compara traducciones versículo por versículo
GRWLD
RVR1909
KJV
WEB
5
Salmos 70:5
📖
Leer en contextoGrunewald-Ubersetzung
Doch jubeln sollen über Dich,vor Freude alle, die Dich suchen!Und allzeit sollen rufen: "Gott ist groß",die Deinen Sieg sich wünschen! Doch ich bin arm und elend.Gott, eiligst her zu mir!Du bist mein Schutz und Retter.Herr, säume nicht.
Reina-Valera 1909
Yo estoy afligido y menesteroso; apresúrate á mí, oh Dios: ayuda mía y mi libertador eres tú; oh Jehová, no te detengas.
King James Version
But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
World English Bible
But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. LORD, don’t delay.