Salmos 6

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

2Jahwe, nicht in deinem Zorne strafe mich und nicht in deinem Grimme züchtige mich!

Reina-Valera 1909

2Ten misericordia de mí, oh Jehová, porque yo estoy debilitado: sáname, oh Jehová, porque mis huesos están conmovidos.

King James Version

2Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.

World English Bible

2Have mercy on me, LORD, for I am faint. LORD, heal me, for my bones are troubled.