Salmos 69

Schlachter-Bibel 1951

15(069-16) daß mich die Wasserflut nicht überströme und mich die Tiefe nicht verschlinge, noch die Zisterne sich über mir schließe.

Reina-Valera 1909

15No me anegue el ímpetu de las aguas, ni me suerba la hondura, ni el pozo cierre sobre mí su boca.

King James Version

15Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.

World English Bible

15Don’t let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don’t let the pit shut its mouth on me.