Salmos 65
Elberfelder (bibelkommentare.de)
10Du hast die Erde heimgesucht und ihr Überfluss gewährt, du bereicherst sie sehr: Gottes Bach ist voll Wassers. Du bereitest ihr Getreide, wenn du sie so bereitest.
Reina-Valera 1909
10Haces se empapen sus surcos, haces descender sus canales: ablándasla con lluvias, bendices sus renuevos.
King James Version
10Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.
World English Bible
10You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop.