Salmos 60
Bible Bovet-Bonnet (1900)
1Au maître chantre. Sur le lis du témoignage. Ecrit de David, destiné à être enseigné. Lorsqu'il fit la guerre contre les Syriens de Mésopotamie et contre les Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit les Edomites dans la vallée du Sel, au nombre de douze mille.O Dieu, tu nous as rejetés, dispersés, Tu t'es mis en colère : relève-nous !
Reina-Valera 1909
1Al Músico principal: sobre Susan-Heduth: Michtam de David, para enseñar, cuando tuvo guerra contra Aram-Naharaim y contra Aram de Soba, y volvió Joab, é hirió de Edom en el valle de las Salinas doce mil. OH Dios, tú nos has desechado, nos disipaste; te has airado: vuélvete á nosotros.
King James Version
1O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
World English Bible
1God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.