Salmos 5
Zürcher Bibel 1931
12Aber lass sich freuen alle, die auf dich trauen, / lass sie jubeln immerdar; / du wollest sie beschirmen, / dass jauchzen über dich, die deinen Namen lieben. / (a) Ps 40:17 Denn du, Herr, segnest den Gerechten; / wie mit einem Schilde deckst du ihn mit deiner Gnade.
Reina-Valera 1909
12Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo; lo cercarás de benevolencia como con un escudo.
King James Version
12For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
World English Bible
12For you will bless the righteous. LORD, you will surround him with favor as with a shield.