Compara traducciones versículo por versículo
MN
RVR1909
KJV
WEB
12
Salmos 5:12
📖
Leer en contextoBibbia Martini
Perché tu benedirai il giusto. Tu, Signore, della tua buona volontà, quasi di scudo, ci hai d'ogni intorno coperti. Vuolsi comunemente, che questo salmo fosse composto dà Davidde in occasione di grave corporal malattia. Egli contiene i più vivi sentimenti di un peccator penitente, onde può convenire egualmente allo stato di un uomo, in cui la grazia ha risvegliato una grande, e giusta apprensione delle spirituali sue infermità.
Reina-Valera 1909
Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo; lo cercarás de benevolencia como con un escudo.
King James Version
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
World English Bible
For you will bless the righteous. LORD, you will surround him with favor as with a shield.