Salmos 5

Crampon 1923

12Alors se réjouiront tous ceux qui se confient en toi; ils seront dans une perpétuelle allégresse, et tu les protégeras ; ils se livreront à de joyeux transports, ceux qui aiment ton nom. (5:13)Car tu bénis le juste, Yahweh ; tu l`entoures de bienveillance comme d`un bouclier.

Reina-Valera 1909

12Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo; lo cercarás de benevolencia como con un escudo.

King James Version

12For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.

World English Bible

12For you will bless the righteous. LORD, you will surround him with favor as with a shield.