Salmos 53
Crampon 1923
6Ils trembleront tout à coup d`épouvante, sans qu`il y ait sujet d`épouvante ; car Dieu a dispersé les os de celui qui campait contre toi ; tu les a confondus, car Dieu les a rejetés. (53:7)Oh ! puisse venir de Sion la délivrance d`Israel ! Quand Dieu ramènera les captifs de son peuple, Jacob se réjouira, Israel sera dans l`allégresse.
Reina-Valera 1909
6¡Oh quién diese de Sión saludes á Israel! En volviendo Dios la cautividad de su pueblo, gozarse ha Jacob, y alegraráse Israel.
King James Version
6Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
World English Bible
6Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.