Compara traducciones versículo por versículo
Là, ils ont été saisis d'une grande terreur, là où il n'y avait pas lieu de craindre, car Dieu a dispersé les os de celui qui campait contre toi. Tu les as couverts de honte, parce que Dieu les a rejetés.
Allí se sobresaltaron de pavor donde no había miedo: porque Dios ha esparcido los huesos del que asentó campo contra ti: los avergonzaste, porque Dios los desechó.
There were they in great fear, where no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because God hath despised them.
There they were in great fear, where no fear was, for God has scattered the bones of him who encamps against you. You have put them to shame, because God has rejected them.