Salmos 52
Zürcher Bibel 1931
9"Seht, das ist der Mann, der nicht Gott zu seiner Zuflucht machte, / der da vertraute auf seinen grossen Reichtum, / der da trotzte auf seine Schätze." / (a) Ps 49:7 Ich aber bin wie ein grünender Ölbaum im Hause Gottes, / ich verlasse mich auf Gottes Gnade immer und ewig. / Ich will dich immerdar preisen, denn du machst es wohl, / will vor deinen Frommen verkünden, / dass dein Name voll Güte ist.
Reina-Valera 1909
9Te alabaré para siempre por lo que has hecho: y esperaré en tu nombre, porque es bueno, delante de tus santos.
King James Version
9I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
World English Bible
9I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your saints.