Salmos 49
Sainte Bible libre pour le monde
14Ils sont destinés comme un troupeau pour le Shéol. La mort sera leur berger. Les hommes droits domineront sur eux au matin. Leur beauté se consumera dans le Shéol, loin de leur demeure.
Reina-Valera 1909
14Como rebaños serán puestos en la sepultura; la muerte se cebará en ellos; y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana: y se consumirá su bien parecer en el sepulcro de su morada.
King James Version
14Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their beauty shall consume in the grave from their dwelling.
World English Bible
14They are appointed as a flock for Sheol. Death shall be their shepherd. The upright shall have dominion over them in the morning. Their beauty shall decay in Sheol, far from their mansion.