Salmos 45

Grunewald-Ubersetzung

17An deiner Väter Stelle treten deine Söhne;du machst sie überall im Land zu Fürsten. Ein ewig Denkmal will ich deinem Ruhme stiften,drum sollen dich die Völker ewig preisen!

Reina-Valera 1909

17Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones: por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre.

King James Version

17I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

World English Bible

17I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.