Salmos 44
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
14Du machst uns zur Schmach bei unseren Nachbarn, zum Spott und Hohn bei unserer Umgebung.
Reina-Valera 1909
14Pusístenos por proverbio entre las gentes, por movimiento de cabeza en los pueblos.
King James Version
14Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
World English Bible
14You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.