Salmos 44

Schlachter-Bibel 1951

13(044-14) Du setzest uns der Beschimpfung unserer Nachbarn aus, dem Hohn und Spott derer, die uns umgeben.

Reina-Valera 1909

13Pusístenos por vergüenza á nuestros vecinos, por escarnio y por burla á los que nos rodean.

King James Version

13Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.

World English Bible

13You make us a reproach to our neighbors, a scoffing and a derision to those who are around us.