Salmos 44

Schlachter-Bibel 1951

1Dem Vorsänger. Eine Unterweisung von den Kindern Korahs. (044-2) O Gott, mit unsern eigenen Ohren haben wir es gehört, unsre Väter haben es uns erzählt, was du für Taten getan hast zu ihrer Zeit, in den Tagen der Vorzeit!

Reina-Valera 1909

1Al Músico principal: de los hijos de Coré: Masquil. OH Dios, con nuestros oídos hemos oído, nuestros padres nos han contado, la obra que hiciste en sus días, en los tiempos antiguos.

King James Version

1We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.

World English Bible

1We have heard with our ears, God; our fathers have told us what work you did in their days, in the days of old.