Compara traducciones versículo por versículo
JPS
RVR1909
KJV
WEB
8
Salmos 41:8
📖
Leer en contextoJPS TaNaKH 1917
(41-9) 'An evil thing cleaveth fast unto him; and now that he lieth, he shall rise up no more.'
Reina-Valera 1909
Cosa pestilencial de él se ha apoderado; y el que cayó en cama, no volverá á levantarse.
King James Version
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.
World English Bible
“An evil disease”, they say, “has afflicted him. Now that he lies he shall rise up no more.”