Compara traducciones versículo por versículo
Car des maux sans nombre m'ont environné. Mes iniquités m'ont atteint, et je ne puis voir. Elles sont plus nombreuses que les cheveux de ma tête. Mon cœur m'abandonne.
Porque me han cercado males hasta no haber cuento: hanme comprendido mis maldades, y no puedo levantar la vista: hanse aumentado más que los cabellos de mi cabeza, y mi corazón me falta.
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.
For innumerable evils have surrounded me. My iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up. They are more than the hairs of my head. My heart has failed me.