Salmos 39
Menge-Bibel 1939
2Ich dachte: »Achten will ich auf meine Wege,</title> daß ich nicht sünd’ge mit meiner Zunge; ich will meinem Mund einen Zaum anlegen, solange noch der Frevler vor mir steht.«
Reina-Valera 1909
2Enmudecí con silencio, calléme aun respecto de lo bueno: y excitóse mi dolor.
King James Version
2I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
World English Bible
2I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.