Compara traducciones versículo por versículo

SBL
RVR1909
KJV
WEB
15 Salmos 35:15
📖
Sainte Bible libre pour le monde

Mais dans mon adversité, ils se sont réjouis et se sont rassemblés. Les calomniateurs se sont rassemblés contre moi sans que je le sache. Ils m'ont déchiré, et n'ont pas cessé.

Reina-Valera 1909

Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; juntáronse contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía: despedazábanme, y no cesaban;

King James Version

But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:

World English Bible

But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn’t know it. They tore at me, and didn’t cease.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android