Salmos 31

Sainte Bible libre pour le monde

20Dans l'abri de ta présence, tu les caches loin des complots des hommes. Tu les mets en sécurité dans une demeure, à l'abri de la querelle des langues.

Reina-Valera 1909

20Los esconderás en el secreto de tu rostro de las arrogancias del hombre: los pondrás en un tabernáculo á cubierto de contención de lenguas.

King James Version

20Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

World English Bible

20In the shelter of your presence you will hide them from the plotting of man. You will keep them secretly in a dwelling away from the strife of tongues.