Salmos 31

Elberfelder (bibelkommentare.de)

12Mehr als allen meinen Bedrängern bin ich auch meinen Nachbarn zum Hohn geworden gar sehr, und zum Schrecken meinen Bekannten; die auf der Straße mich sehen, fliehen vor mir.

Reina-Valera 1909

12He sido olvidado de su corazón como un muerto: he venido á ser como un vaso perdido.

King James Version

12I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

World English Bible

12I am forgotten from their hearts like a dead man. I am like broken pottery.