Salmos 23

Grunewald-Ubersetzung

5Du richtest mir ein Mahl vor meinen Neidern zu.Du salbst mein Haupt mit Öl und schenkst mir vollen Becher ein.

Reina-Valera 1909

5Aderezarás mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores: ungiste mi cabeza con aceite: mi copa está rebosando.

King James Version

5Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

World English Bible

5You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.