Salmos 22

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

16Ma sève est desséchée comme un tesson, ma langue est collée à mon palais; tu m’étends dans la poussière de la mort.

Reina-Valera 1909

16Porque perros me han rodeado, hame cercado cuadrilla de malignos: horadaron mis manos y mis pies.

King James Version

16For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.

World English Bible

16For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet.