Salmos 19
Schlachter-Bibel 1951
14(019-15) Laß dir wohlgefallen die Rede meines Mundes und das Gespräch meines Herzens vor dir, HERR, mein Fels und mein Erlöser!
Reina-Valera 1909
14Sean gratos los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti, oh Jehová, roca mía, y redentor mío.
King James Version
14Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
World English Bible
14Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, LORD, my rock, and my redeemer.