Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
14 Salmos 18:14
📖
Bibbia Martini

E a te accette saranno le parole della mia bocca, e la meditazione del cuor mio alla tua presenza in ogni tempo, O Signore, aiuto mio, e mio Redentore. E' una bella orazione fatta pel re, che va alla guerra, e S. Atanasio credette, che siano qui espressi i desiderj de’ soldati di Davidde assistenti al sacrifizio, che questi offeriva prima di cominciar qualche impresa. Alcuni lo credono composto in occasione della guerra cogli Ammoniti, e Soriani. II. Reg. X. S. Girolamo, e S. Agostino lo intesero di Gesù Cristo, di cui il Profeta predice le vittorie contro il demonio.

Reina-Valera 1909

Y envió sus saetas, y desbaratólos; y echó relámpagos, y los destruyó.

King James Version

Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.

World English Bible

He sent out his arrows, and scattered them. He routed them with great lightning bolts.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android