Salmos 144

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

9Je veux, ô Dieu, te chanter un cantique nouveau, te célébrer sur le luth à dix cordes,

Reina-Valera 1909

9Oh Dios, á ti cantaré canción nueva: con salterio, con decacordio cantaré á ti.

King James Version

9I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

World English Bible

9I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.