Salmos 143

Schlachter-Bibel 1951

5Ich gedenke der längst vergangenen Tage, rufe mir alle deine Taten in Erinnerung und sinne über die Werke deiner Hände.

Reina-Valera 1909

5Acordéme de los días antiguos; meditaba en todas tus obras; reflexionaba en las obras de tus manos.

King James Version

5I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.

World English Bible

5I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands.