Compara traducciones versículo por versículo
ZUR31
RVR1909
KJV
WEB
7
Salmos 142:7
📖
Leer en contextoZürcher Bibel 1931
O merke auf mein Flehen; / denn ich bin gar schwach. / Errette mich vor meinen Verfolgern; / denn sie sind mir zu mächtig. / Führe mich hinaus aus dem Kerker, / dass ich deinen Namen preise! / Die Gerechten werden sich um mich scharen, / wenn du mir Gutes erweisest. (a) Ps 25:17; 143:11
Reina-Valera 1909
Saca mi alma de la cárcel para que alabe tu nombre: Me rodearán los justos, porque tú me serás propicio.
King James Version
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
World English Bible
Bring my soul out of prison, that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will be good to me.