Salmos 140
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
5Garde-moi, Seigneur, des mains du méchant! Protège-moi contre les hommes de violence, qui se proposent de me faire trébucher dans ma marche.
Reina-Valera 1909
5Hanme escondido lazo y cuerdas los soberbios; han tendido red junto á la senda; me han puesto lazos. (Selah.)
King James Version
5The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
World English Bible
5The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah.