Salmos 131
Schlachter-Bibel 1951
2Nein! Ich habe meine Seele beruhigt und gestillt. Wie ein entwöhntes Kind bei seiner Mutter, wie ein entwöhntes Kind ist meine Seele stille in mir.
Reina-Valera 1909
2En verdad que me he comportado y he acallado mi alma, como un niño destetado de su madre: como un niño destetado está mi alma.
King James Version
2Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
World English Bible
2Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.