Compara traducciones versículo por versículo
ZUR31
RVR1909
KJV
WEB
6
Salmos 126:6
📖
Leer en contextoZürcher Bibel 1931
Man schreitet dahin unter Tränen / und streut den Samen, / mit Jubel kehrt man heim, / trägt hoch seine Garben.
Reina-Valera 1909
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; mas volverá á venir con regocijo, trayendo sus gavillas.
King James Version
He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
World English Bible
He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.