Compara traducciones versículo por versículo
TKW
RVR1909
KJV
WEB
1
Salmos 117:1
📖
Leer en contextoTextbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Rühmet Jahwe, alle Heiden, preiset ihn, alle Völker!
Reina-Valera 1909
ALABAD á Jehová, naciones todas; pueblos todos, alabadle.
King James Version
O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.
World English Bible
Praise the LORD, all you nations! Extol him, all you peoples!
2
Salmos 117:2
📖
Leer en contextoTextbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Denn mächtig ist über uns seine Gnade, und die Treue Jahwes währt ewig. Rühmet Jah!
Reina-Valera 1909
Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia; y la verdad de Jehová es para siempre. Aleluya.
King James Version
For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.
World English Bible
For his loving kindness is great toward us. The LORD’s faithfulness endures forever. Praise the LORD!