Salmos 109
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
23Gleich dem Schatten, wenn er sich neigt, schwinde ich dahin, bin ausgeschüttelt, wie eine Heuschrecke.
Reina-Valera 1909
23Voime como la sombra cuando declina; soy sacudido como langosta.
King James Version
23I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
World English Bible
23I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust.