Salmos 102

Schlachter-Bibel 1951

13(0102-14) Du wollest dich aufmachen und dich über Zion erbarmen; denn es ist Zeit, daß du ihr gnädig seiest, die Stunde ist gekommen!

Reina-Valera 1909

13Tú levantándote, tendrás misericordia de Sión; porque el tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo es llegado.

King James Version

13Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.

World English Bible

13You will arise and have mercy on Zion, for it is time to have pity on her. Yes, the set time has come.