Salmos 100

Zürcher Bibel 1931

4Ziehet ein durch seine Tore mit Danken, / in seine Vorhöfe mit Lobgesang; / danket ihm, preiset seinen Namen! /

Reina-Valera 1909

4Entrad por sus puertas con reconocimiento, por sus atrios con alabanza: alabadle, bendecid su nombre.

King James Version

4Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

World English Bible

4Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.