Proverbios 9
Septante en francais
12Mon fils, si tu es sage, tu le seras pour toi-même et tes proches ; mais si tu deviens mauvais, toi seul en recueilleras des maux. Celui qui s'appuie sur des mensonges tente de gouverner les vents ou de poursuivre les oiseaux dans leur vol, car il a quitté les voies qui mènent à sa vigne ; il a égaré la charrue de son labourage ; il marche au travers d'un désert aride, d'une terre où l'on meurt de soif ; il recueille de ses mains la stérilité.
Reina-Valera 1909
12Si fueres sabio, para ti lo serás: mas si fueres escarnecedor, pagarás tú solo.
King James Version
12If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
World English Bible
12If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.