Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
27 Proverbios 29:27
📖
Bibbia Martini

I giusti hanno in abbominazione gli empj, e gli empj hanno in abominazione quelli, che sono nella buona strada. Il fanciullo, che tien conto di questa parola, sarà sicuro dalla perdizione. Il savio crede di non saper nulla. La maestà di Dio è imperscrutabile, e le sue parole sono infallibili. Quattro vizi pessimi: quattro cose insaziabili: quattro cose che passano con somma celerità: quattro cose che turbano il mondo: quattro animaletti savissimi, ec.

Reina-Valera 1909

Abominación es á los justos el hombre inicuo; y abominación es al impío el de rectos caminos.

King James Version

An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.

World English Bible

A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android