Proverbios 26

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

25s'il prend une voix caressante, ne te fie pas à lui, car son cœur est plein d'horreurs.

Reina-Valera 1909

25Cuando hablare amigablemente, no le creas; porque siete abominaciones hay en su corazón.

King James Version

25When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.

World English Bible

25When his speech is charming, don’t believe him, for there are seven abominations in his heart.