Proverbios 24
Menge-Bibel 1939
27Besorge (zunächst) deine Obliegenheiten draußen und verrichte deine Arbeit auf dem Felde; darnach magst du dir einen (eigenen) Hausstand gründen.
Reina-Valera 1909
27Apresta tu obra de afuera, y disponla en tu heredad; y después edificarás tu casa.
King James Version
27Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.
World English Bible
27Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.