Proverbios 23
Menge-Bibel 1939
25Mögen dein Vater und deine Mutter solche Freude haben und sie, die dir das Leben gegeben haben, (über dich) frohlocken!
Reina-Valera 1909
25Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te engendró.
King James Version
25Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
World English Bible
25Let your father and your mother be glad! Let her who bore you rejoice!