Proverbios 21

Menge-Bibel 1939

27Das Opfer der Gottlosen ist (dem HERRN) ein Greuel, zumal wenn sie es um einer Schandtat willen darbringen. –

Reina-Valera 1909

27El sacrificio de los impíos es abominación: ¡cuánto más ofreciéndolo con maldad!

King James Version

27The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?

World English Bible

27The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!