Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
27
Proverbios 1:27
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
quand la calamité vous surprend comme une tempête, quand votre désastre arrive comme un tourbillon, quand la détresse et l'angoisse s'abattent sur vous.
Reina-Valera 1909
Cuando viniere como una destrucción lo que teméis, y vuestra calamidad llegare como un torbellino; cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.
King James Version
When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
World English Bible
when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind, when distress and anguish come on you.