Proverbios 17

Carissima come una gemma ella è quella cosa, che uno aspetta con impazienza; da qualunque lato egli sì volga, si diporta con prudenza.

Piedra preciosa es el cohecho en ojos de sus dueños: á donde quiera que se vuelve, da prosperidad.

A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.

A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.